# Kodi Media Center language file
# Addon Name: WMA Audio Encoder
# Addon id: audioencoder.kodi.builtin.wma
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 07:26+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-wma/it_it/>\n"
"Language: it_it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "WMA Audio Encoder"
msgstr "Codificatore Audio WMA"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Windows Media Audio, Microsoft’s lossy audio format."
msgstr "Windows Media Audio, il formato Audio con perdita di dati di Microsoft."

#. Bitrate to use on for compression
#: resources/settings.xml
msgctxt "#30000"
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"

#. Description of setting with label #30000 "Bitrate"
#: resources/settings.xml
msgctxt "#30001"
msgid "Select which bitrate to use for the WMA audio encoder for audio compression."
msgstr "Seleziona quale bitrate utilizzare per il codificatore Audio WMA per la compressione Audio."

#. Value format for with bitrate edited field
#: resources/settings.xml
msgctxt "#30002"
msgid "{0:d} kbps"
msgstr "{0:d} kbps"
